Trött och massa att göra / Tired and lots of things to do

Jag är så trött nu. Har jobbat uppsats hela dagen. Har en massa kvar. Ska nu sätta mig ner och läsa de uppsatser som jag ska på på måndag. Hur ska jag orka? Tåget går 6.26 i morgon bitti, till Ystad. Mer uppsats göra där.

I am so tired now. Hae work with my paper whole day. Lots of things left. I will now read two papers to monday that I need to do. How shall I make that? I ill go to Ystad towmorrow with the train 6.26

På väg till Ystad / On my way to Ystad

Nu skall jag strax bege mig till Ystad. Ska till Jennie och skriva uppsats. Det kommer att resultera i ca 1,5 timme tåg. Tråkigt men nödvändigt. Tyvärr blir det ingen strumpstickning då =( kommer istället ägna mig åt att läsa igenom uppsatser som måste vara lästa till måndag. Kvällen har jag ingen aning om alls hur den blir. Hoppas på fint väder så man kan vara ute och gå =) samt sen sitta på balkongen och bara mysa :P

Now will I soon go to Ystad. I will go to Jennie and do our masterhteises. It will result in 1,5 hour train each way. No knitting time =( I need the time to reed other theises that should be red until monday. The evenings happening I do not know anything about. I hopp that it will be good weather so that I can be outside and walking. And the sit on the balkony and knit =)

Hemma /home

Nu är jag hemma. Ska ta det lugnt i kväll och fundera på om och hur jg ska kunna förbättra uppsatsen. hoppas att det går bra med ändringarna i morgon. håll tummarna för mig. Nu ska jag fixa disk, middag och sen se på tv och sticka.

Now am I home. I will rest today and think about how i can change my master theises. I hope that it will go easy to do my changes towmorrow. hold your thumbs. Now will i wash, make dinner and knit in front of the tv

Massa ändringar / Lot of changes

Vi fick en massa ändringar. Varför kunde i inte haft möte tidigare i veckna så vi hade haft någon chans att ändra. Kommer vara tvingade att sitta hela helgen med detta. Jag som skulle till Hven och måla samt låta sköldisen vara ute.

Tycker riktigt synd om oss.

We did get lots of changes. Why could we not have this meeeting earlier in the week so that we hade some changes to change. We will sitt around the clock the whole weekend. I had planes to go to Hven and pant and let Sköldisen be outside.

I feel realy sorry for us.

Utmärkelse / Award



Jag fick denna utmärkelse av Sofie. Det är första gången jag får någon utmärkelse och jag är jätteglad =) Tack!!! Hos Sofie får man läsa om allt i hennes liv. Bilen Morran, Elakastyvmor, kdisen, broren och prinsen (gissa vart jag har fått inspiration att kalla min prins ifrån)

Denna utmärkelsen skickar jag vidare till
* Stickmor, min mor som hjälper till i vått och tort. På hennes blogg får vi lite då och då läsa om vad som händer och sker med hennes stickning.

* Annicka, som har ena halvan av min favoritstickbutik nystat,se hon som har andra halvan är Viveka men hon har ingen blogg hennes butik heter vikangarn.se. Hos Annicka får man läsa om allt möjligt främst om sticke man även annat som händer i familjen

* Snigelmamman, en kul blogg där vi får läsa om sticke och familjeliv. Bloggen har även en del välbefinnande avsnitt oxå.



I did get this award from Sofie. This is the first time I get an award and I am realy happy. Thank you. At Sofie you can read about her life, her car Morran, evilstepmother, the kids, the brother, the prins (where do you think that I got my inspiration from )

I would like to give this award to
* Stickmor, my mother that always help me. At her blog we can read about what happends in her life and with her knitting =)

* Annicka, that has one half of my favorit LYS nystat,se she that has got the other half is Viveka but she does not have a blogg but her LYS is vikangarn.se. At Annicka you can read about lots of things most knittning but also about her familyu life.

* Snigelmamman, a nioce blogg where you can read about knittnig and family also a bit of mental training =)

Strumporna blir för små / The socks will be to small

Jag har nu suttit och tittat på mina strumpor, junimodellen. och konstaterat om jag följer mönstret så kommer de att bli för små. Mycket elakt. Får helt enkelt sticka de ungefär dubbelt så långt som det står i mönstret, antingen är det jag som har stora fötter eller så har jag tolkat mönstret på något konstigt vis. Men rätt blir det då inte....

I have been sitting here and wach my june socks. the will be to small if I follow the pattern. I need to do the twice as big as the pattern says. evil. i do not kno why, either do i have big foots, or I have read the pattern wrong or there is something wrong i the pattern. but i will fix it =)

Torsdag /Thuesday

Idag är det torsdag, konstigt då det var ondag igår =)

Ska inte jobba något alls med uppsatsen idag. Det blev så mycket igår. Istället skall jag ägna dagen med att ta det lugnt. Jag ska i och för sig jobba nu på förmiddagen. Sen blir det träning *skönt* kommer sen åka hem och göra ingenting :P Det är tv idag som gäller bara. Ska försöka översätta ett svenskt mönster till engelska också men det borde inte vara så svårt. det är ju bar knit och purl hela tiden :P

Dagens tv program är följande
* Unga mödrar kl 19
* Spårlöst kl 20
* Forbrytelsen kl 21

Har även tvätttid mellan 18 och 20. Hade gärnat vela se någon Harry Potter film. Jag och prinsen har nu sett de två första. Har 3 kvar. Längtar även tills att Harry Potter garnerna kommer. De bilder som jag har sett på dem är ju så fina *vill ha* Till tvn idag kommer det givetvis bli stickat =) Igår gjorde jag stickmarkörer så jag slipper ha gem. Det kommer nog underlätta en del. Dessutom är det mycket finare med pärlor =) kommer därmed att försöka mig på att sticka min bröllopssjal. det borde inte vara så svårt, eller hur =)

It is not surprising that it is thursday today. it was wednesday yesterday =)

I will not do anything at my masterhteises today. We did work so hard on it yesterday and towmorrow is it meeting with the teacher. so I wait until then to do any chages. I hop that there will not be any =)

The today tv plans are
* Young mothters at 19
* Spårlöst at 20
* Forbrytelsen at 21

I have also laundry time between 18 and 20. I also would realy like to see one Harry Pottter movie. Me and my darling has seen two of them. 3 left. I have seen the Harry Potter yarn. I realy would love to have it it looks wounderful. Maybe for christmus present =) in fornt of the tv today will I knit on my wedding shawl. I did some knitmarkers yesterday so now i think it will go easier =)

Bokföring /accounting

Idag går det itne alls som jag vill =( Får inte rätt på det. Frågan är kan man byta namn på ett redan registretrat konto för att det kontot egentligen var upptaget men inget var registrerat på den? Ingen är här att fråga nu. Och hur bokför man lön? Det måste vara en masa arbetsgivaravgifter och sånt. Mne hur gör jag och på vilket vis. Har sett en masa gamla löneutbetlaningar. Men ingen är den adnre lik så jag vet itne vilken jag ska följa *buhu* dessutom är det inte sammas siffror så jag vet itne hur jag ska omfördela dem. Förhoppnignsvis kommer det någon i morgon som vet hur jag ska göra. För hur jag än gör kommer jag inte på hur jag ska lösa det *arg*

Today is it not working as I want. I cant get it right. The question are if I can chage name on an already existing number because it was used in the paper but not in the computer. And how do you put some onece paycheck in the computer. Therer are lot of things that needs to be added but i do not know in what way =( I have seen some old but it does not help. They do not look the same and there are different nubers on them. I di not what to do *buhuu* Here are no one to ask. Hopefully they will be here to morrow but you never know... How much I think, it does not help

Börjat på min sjal /Started on my shawl

Igår köpte jag garn till min bröllopssjal. Mönstret heter Muri och det blev mullbärrsilke att sticka den i. Jag kom inte så långt men en liten bit är bättre än inget. Det vill säga. Jag fick lagt upp de antalet maskor jag skulle ha samt stiockat ca 1/3 av första varvet.... Så mjukt garnet är *mys* det blev genomskinliga pärlor i det *fiint'

De rätstickade strumporna fortskrivder så sakterliga. Men de blir fina =) Det är kul, och annorlunda, att sticka på längden istället från skaftet och neråt =) garnet randar sig på ett helt annat sätt.

I did by yarn yesterday to my my wedding shawl. The pattern is muri and the yarn is "mullbärssilke". I have not got so far on it. BUt litle is better then nothing =) I have casted on the number of stiches that I need and done 1/3 of the first row. The yarn are so soft  *mmm* I have placed some beads on the shawl as well ( 1 so far)

My socks are still nice to do =) it feels so diferent to knit them along and not from top to toe =)

handla och tvätta / Food shopping and laundring

Handla och tvätta ska jag göra innan stickcaf´´et. Den som väntar på något gott =) ska nu iväg och fixa det

I will do food shopping and laundring todya. Not funny but necessary. Then knitting =)

Stick café / knitting café

Idag är det "rätt" tisdag. Det vill säga det är stick café idag. Och stickcafé är alltid rätt =) Jag ska köpa garn till min sjal som jag ska ha på mitt bröllop. Om jag hinner sticka klart den. Vilket jag borde göra =) Vill man så går det =)

Jag skall även passa på att köpa grejer till mitt Mix & Match byte. Har ingen aning om vad jag ska skicka. Men jag kommer nog på något förr eller senare =)

Today is it "right" tuesday. It is knitting café. And that is always right. I will get yarn for my shawl for my wedding. It hink tha tI can manage to knitt i t in time. If you want somehting you canf ix it. 


I will also by yarn to my mix & match swap. I have no clue what to send. But i will find out =)

Kväll / Evening

Nu är det kväll. Kvällsmaten är uppäten och pajen är klar för att värmas. Till kvällens tv blir det SOTS. Måste sticka ett par varv. Ska i morgon köpa garn till Muri sjalen hade jag tänkt. Måste handla garn till den. Inte att förglömma, ta fram stickor =) Det är ju onödigt att köpa nya när man har liggande =)

Now it is evening. Dinner is eaten and the pie is ready to warm up. To the TV tonigth will it be SOTS. I need to do some rows. Towmorrow will i get yarn to Muri schawl, i think. I do not have any at home.  I need to get my needles. It is better to use the one that i got then by new ones =)

Spinning / Spinning

Nu ska jag åka iväg på spinning. Det skall bli skoj. Måste röra på mig känns det som. Och snart skall det bli verklighet. Har kommit en bra bit på uppsatsen. Men är givetvis inte klar med den. Men har ett par timmar på mig i morgon oxå

Det regnar fortfarande. Kommer bli blöt. Det var ingen bra dag att ha en vit jacka.

I will now go and  exercise, spinning. It will be nice. I need to move a litle, and I will do it. I have been a good girl and wright at my masterhteises. I am not finished yet. but there is a day towmorrow also.

It is still raining I will get wet =( It was not a good day to wear a white jacket

Juni strumpor på g/ June socks in work

Har börjat på mina juni strumpor nu. Valde de från garnstudion. Slätstickade Dropssockor i FAbel stickade sidledes heter de så fint. Men jag stickar de inte i fabel utan i ett strumpgarn som redan fanns där hemma. Man kan ju inte alltid följa de rkommendationer som finns. Då blir det dyrt =) Billigare att ta det som finns liggande

Det regnar så in i norden just nu. Typsikt sitta hemma och stiocka väder. Men hemma är jag då inte utan på jobbet. Har dock slutat (för dagen) så jag ägnar mig i huvudak i att redigera uppsatsen. Ska gå på spinning kl 16 så fram tills dess.

I kväll blir det tv. Ungamödrar,  Det var en gång kl 20 och CSI kl 21. Sen blir det sängen

I have now started on the june socks. I choosed "Slätstickade Dropssockor i FAbel stickade sidledes". But I do note use Fabelyarn. I did take what I got. It is cheeper =)

It is realy raining today. It is that kinde of weather that you only want to sit at home and knitting. But I am not at home. I am at work. I have fninshed for today so I am wrigthing on my master theises. I will go to spinning at 16 so until then I will study

Tonigt it will be TV. Unga mödrar, once upon a time at 20 and CSI at 21. Then will I go to bed


Majstrumstrumporna är klara / maysocks are done

Jag blev nyss klar med mina majstrumpor =) så sköna de är. Knappt 50 gram gick åt. ca 50 cm kvar =) Kommer bilder på dem och Perditan i veckan.

I did now finish the may socks =) they are so soft =) I used nearly 50 gram. I got 50 cm left =) I will publish picture at them and my Perdita in this week


Magisteruppsats /Masterthises

Jag håller nu på med slutskedet av min magisteruppsats. Har så mycket att göra med den. Me den ser fin ut. Innehar ett gott hopp om att vi skall bli klara i tid med den. Längtar till i sommar när den är klar. DÅ kan jag bara ägna mig åt jobb och sticke och planera vårt bröllop. Det är lite mycket just nu.

Det blev en del varv igår under ESC dock inte så många som jag hade velat. Hade velat ha klart strumporna ju. Men man kan inte få allt :S Ska på tisdag köpa garn till min sjal som jag ska ha på bröllopet. Får se om www.nystat.se har något fint. Det brukar hon ha så jag är inte orolig =)

I am now in the end position of my master theises. I have lots of things left but it looks nice and I think I will finish it in time. I wish that it will be summer soon. So I can work and knit and plan my wedding =) Have litle to much things to do right now

I did knit lite during ESC. Not as much as I want. I would like have my socks done. But I can not have everything. I will on tuesday get yarn for my shawl that I will do for my wedding. I will see if www.nystat.se has something. She ofthe does so I am not woried =)

Eurovision Song Contest

Idag är det Eurovision Song Contest. Det kommer bli skoj. Har ingen aning om hur det kommer att gå men det är inte det vitkigaste =) Till detta skall det ätas pizza samt rabarber paj *mums* Har itne bestämt vad ajg skall sticka på men det lutar åt majstrumporna. Detta så maj snart är slut, jag kanske hinner. Samt att SOTS kräver lite mer upmärksamhet än vad jag kan ge om jag ser på ESC....

Har idag vart och jobbat. Det blev inte så mycket gjort. Det är inte mitt fel att råvarna tog slut =) Gjorde i allafall det som jag skulle göra =)

Today is it Eurovision Song Contest. It will be nice. I have no idea how it will go but it will be nice. We will have pizza and ruhbarb pie to this *yammie* I have not decided yet what I will knit during the show. I think it will be the may sock. The reason is that SOTS need more focus and may is soon ended...

I have been and working today. I did not do so much. I did everything that I could do so =)

Nya mönster /New patterns

Jag såg idag att det hade kommit nya mönster till stickameras pulsklubb och strumklubb. Denna månaden får vi välja mellan två  olika mönster. oh vad spännande. Jag har inte bestämt mig än vilka jag ska göra. För det andra så får jag inte lov att börja på några nya strumpor eller pulsvärmare inann minst ett av varje av det jag håller på med är klara. SÅ det så =)

Då har jag lite att läsa under tiden som jag är på tåget till Helsingborg idag. Ska till Helsingör och titta på klänning åt kära svärmor. Får hoppas att vi hittar något trevligt =) I kväll blir det till att titta på Talang 2008. Sista semifinalen idag. Och ta det lugnt. Ska jobba i morgon duktigt hela dagen =)

I did now see that the pattern for stickameras wristwarers club and sock club has arived. This month do we have to choose from two different patterns. I do not know yet wich one I will make.I have time tho think. I need to finish at least one pair oc foscks and one pair wristwarmers before I am aloud to stert.

Now I got things to read when I take the train to Helsingborg. I will meet my dear mother in law and go to Helsingör (Denmark) and see if we can find her i nice dress to wear at the wedding =) To night I will se Talag 2008. And relax. I will work this weekend so... =)

Dags att åka / time to leave

Nu ska jag åka till lund och utöva gympa cirkel med stång. Får se hur det blir. Har aldrig provat det tidigare. Nervöst. Sitter och läser på uppsatsen. Tyckler att den ser fin ut. Skall nu bara få den klar

I will now go to Lund and have gymnastic. I have never tired this programe before it will be interesting =) I am right now doing my master theises. I like it =) I olny need to finish it =)


Lunchen uppäten /Have eaten lunch

NU så var lunchen uppäten. Har ca 3 timmar kvar innan jag ska åka till lund och träna. Idag längtar jag hem till tvn =) orsaken heter givetvis stickning =) har ca 40 varv kvar på SOTS ledtråd 2. Hoppas att jag hinner med i allfall hälften av dem idag =)

Now have I eaten my lunch. I have about 3 hours until i will go to Lund and exersice. I want to go home and wach tv... or go home and kntting. I have about 40 roads left on clue 2 to SOTS. I hop that I will do half of them today =)

Dagens händelser /Todays happening

Idag är det full rulle med allting
5-6 gå ut och gå
6-7 frukost
7-8 ta mig till jobbet
8-12 jobba
12-12,30 äta lunch *mums*
12,30- 15,50 plugga uppsats
15,50- 17 till gerda
17-18,10 träna
18,39 till kävlinge
19 hemma
19,30- 20 unga mödrar (som spelats in) alternativt Harry Potter
20-21 spårlöst (alternativt Harry Potter)
21-23 melodifestivalen.

Hela dagen är därmed inbokad. Hela kvällen kommer preliminärt tillbringas med SOTS om det inte resulterar i att vi ska se Harry Potter då blir det strumpor (Potter kräver mer uppmärksamhet) Så förhoppningsvis blir det en massa stickat =)

I have lots of things to do today
5-6 out and walkning
6-7 brakefast
7-8 get to work
8-12 work
12-12,30 lunch
12,30- 15,50 write on my master theises
15,50- 17 till gerda
17-18,10 exercise
18,39 to kävlinge
19 home
19,30- 20 TV unga mödrar or Harry Potter
20-21 TV spårlöst (orHarry Potter)
21-23 TV eurovision song contest

During TV time i will knit on SOTS but if we choose Harry Potter I will knit socks =)


Det blev stickat / I did knitt

Det blev stickat igår.. Fy på mig... Prinsen övertalade mig till att stanna upp e och se melodifestivalen. Såg dock bara de första 30  minuterna sen gav vi upp och la oss ändå. Men det blev ca 1.5 timme med stickorna i högsta hugg. Kom ett par varv på SOTS. Har därmed kommit halvvägs på ledtråd nummer två. Det är åtta ledrådar totalt så det närmar sig slutet, även om det är långt dit =)

I did knitt yesterday. Shame on me. My prince told med that we should wach Melodifestivalen. We did only see the first 30 minutes.... then did we went to bed. But it did result in 1,5 hour knitting at SOTS. I am now halfway threv clue number 2 of 8. I can see the end even if it is far away.

Inget stickat idag / No knitting today

Idag blir det nog inget stickat =( Kanske lite på tåget till Lund men det är allt. Dagen räcker inte till =( Ska åka till Lund 15.08 och gå på spinning med Nannrl. Nyttigt med träning. Kommer hem ca 17.40. Då är det dags för att duscha och byta om och så. Är nog klar till 18,15 ungefär. Då skall jag Fixa kvällsmat och äta den *gott* (är redan hungrig). Sen är det unga mödrar klockan 19 till 19.30. Hade sedan tänkt att gå och sova relativt tidigt idag. är så sjukt trött och jag soms ka ut och gå i morgon bitti måste då gå och lägga mig i tid =)

Har planer på att åka till Södra Sandby och Syzzla i morgon får se om jag verkställer det =) Men det blir det nog =)

I do not think that I will have time ti knitt today =( Maybe litle at the train to Lund but that is everything. I will go to Lund 15,08 and go to spinning with Nannerl. IT is good to exercise. I will be home at 17,40 fix things and shower to 18.15 and then do dinner. At 19 to 19.30 is it TV. And then I need to go to bed. I need to get up early tomorrow and get out and walk. Healthy =)

I have plannes to go to Södra Sandby tomorrow =) I need to see if I can do that =)

WWKP/ WWKP

Såg via stickameras hemsida att det är dags för wwkp day. Eller det var länge sedan jag såg att det var dags men det var först nu som jag såg att det skall hållas träffar i Lund, Malmö och Landskrona. Jag hade funderingar på att åka till ett WWKP day men frågan är vilket man skall välja. Man kan ju inte gå på alla samtidigt tyvärr. Ska på en kursares examensfest på kvällen så det blir lite körigt där med. Varför skall man ställas inför alla dessa val?

I did now see at stickameras homepage that it is time for wwkpday. Or it was a long time ago that I saw that it was planning but it was today taht I saw that it will bee meeting in Lund, Malmö and Landskrona. I was planning to go to one meeting but wich one shall I choose? I can not be att all three at the same time =( I will at the evening go to a friends examination party so it will be things to do whole day. Why do wee need to choose?

Sjal /Shawl

Jag är på jakt efter en sjal som jag kan ha på mig på bröllopet. Det finns en massa så fina. Såg en av de fina mysteriestickningarna som jag är med i den hade nog kunnat fungera perfekt. Vill ha!! Varför har jag itne stickat de under tidens gång?

I am hunting after a shawl that I can wear at my wedding. There are so many nice. I saw one of the mystery knttings that I ahve been involved in and it is so nice!!! I am angry on me that I has not finish it...  But it is never to late. Or?

Har gjort hälen /have done the heel

Har nu gjort hälen på majstrumporna. Det knäns så bra. Är fortfarande lite orolig för att de kommer vara lite korta i skaften men det går nog bra. Det är ju sommar och då skall man ju inte behöva ha strumpor som man måste knöla ner för att de ska siotta skönt =) har gott hopp om att hinna bli klar med strumporna innan maj månads utgång. Det är ju ca 10 dagar kvar =)

Idag blir det till att jobba duktigt fram tikll 12 ungefär. Ska då mötta J och ta tåget till Kävlinge via Lund där R hoppar på. Ska sen gå hem till mig och äta lunch och jobba med uppsatsen. Ska jobba duktigt hela dagen tills att prinsen kommer hem från jobbet =)

Förhoppningsvis blir det sen tid till att gå ut och gå en runda i byn innan det är dags för TV. Idag blir det unga mödrar18,55 det var en gång om Askungen  klockan åtta och sen CSI kl nio. Det innebär 2 timmar sticktid. kommer äta kvällsmat under något av programmen och då borde jag ju komma en bit på strumporna, eller hur =)

I have now done the heel in tha may socks. It feels OK. I am still little worried about if they will be to small. But it is soon summer and I do not need socks that ends halfway to my knee. I am hopefull that I will finish the socks in may. It is more then 10 days left.

Today will I be at work to 12. Then will I meet J and take the train to Kävlinge throw Lund where R will join us. We will eat lunch and work at our mast er hteises. We will do that untill my prince get home.

Hopefulle will I have time to go out and walk tonight before it is time for TV. It will be "unga mödrar" 18,55, "det var en gång" 20 and CSI at 21. It will be 2hours of knitting.  I need to eat dinner also during that time =)

Söker jobb / apply for work

Söker jobb och har gjort det hela tiden sen jag kom hem från uppsatsarbetet. Måste jobba med det oxå i kväll. Hur tusan ska jag hinna? Ingen uppdatering blir det idag.

I am applying for work. Have done that the whole day since I get hom from my master partner. I has to work on the master theises also townigt. How shall I have time to do that?

Farmor /grandmother

Idag ska jag åka till Farmor. Det kommer bli mysigt =) Ska se om jag kan hjälpa henne med det som hon behöver hjälp med. Hoppas det =) Kmomer givetvis ta med sticet att jobba på =)

Ikväll är det CSI och brottskodförsvunnen. Brukar inte se på det sistnämnda men det skulle hänga ihop  på ngt sätt =)

I will go and visit grandmother today. It will be nice =) I will se if I can help her out with som things. I think I can. I will take my knitting with me so I can work on that also =)

Townigth is it CSI and Brottskodförsvunnen. I am not used to see the last one. But in some way it should be linked =)

Dags att hålla helg /Time to have weekend

Nu är det dags att hålla helg. Ska gå ner till akademibokhandlen och byta bok sen blir det till att åka hem. Ska ta det lugnt i kväll. Måste söka en massa jobb i morgon, jobba med uppsatsen och åka till farmor och hälsa på =)

Sitter i telefonkö till skatteverket. Roligare kan  man  ha. Har plats 25 i kön... Tradigt!!!

Ska sticka framför tvn ikväll. Och mysa med prinsen, givetvis =)

Now is it time to go home and have weekend. I will just go to the bookstote and change my book. I will take it slowly today. Need to apply for work and do my master theises. and wisit grandmoter =)

i am in the thelephone line to tha tax apartment. Number 25 !!!!

I will kitt infront of the TV tonight =) and be social with my prince

Fredag / Friday

Idag är det fredag om någon missat det =) Ska strax till skolan och ha handledarmöte om uppsatsen. Får se hur det skall gå men det går nog bra, eller hur =)

Planen för dagen är
9-10 till skolan
10-11 handldedarmöte
11-12 till Malmö
12-16 jobba
17 hemma =) ta det lugnt och laga mat och sticka =)
21 sova

började på ledtråd nummer två till SOTS igår =) Det blir så fint =)

Ska till Landskrona i morgon. Tyvärr är jag inte där då de har öppet i stickbutiken. Hade velat ha garn till min sjal som jag funderar på att göra.

Today is it friday if anyone has mised it =) I will soon go to school and meet my superviser. I will se how it will ends.

The plan for today are
9-10 go to school
10-11 meet my superivser
11-12 go to Malmö
12-16 work
17 home, making dinner, knitting
21 sleep

I started with clue 2 at sots yesterday *wiie* feels nice =)

I will go to Landskrona towmorron unfortionally is not hte LYS open when I am there =( I would lik yarn to my schawl.

Dags att åka /time to leav

Nu skall jag stämpla ut och åka hem för idag. Det har varit en massa att göra hela dagen. Det skall verkligen bli skönt att köra ett träningspass och därmed få annat att tänka på =) I kväll blir det till att handla, sticka och se på tv. Punkterna 2 och tre görs samtidigt =)

har kommit till hälen på majstrumpan nu =)

Now will I stop workning for today. Has had lots of things to do whole day. It will be realy good to go to Gerda and do a "gympapass". Thinking about other things. Townight will it be food shopping, knitting and TV. NUmber 2 and 3 will I do at the same time.

I have got to the heal now at the may sock =)

Lunch /lunch

Snart är det lunch. Det kommer bli gott. Är redan hungrig. Fläskfilé grya och pasta. Orsaken till att jag är jungrig är nog att jag itne har ätit någon frukt. Dumt att göra så!

Hittade igår en fin bröllopssjal. Funderade på att sticka den till mig. Måste då åka till Landskrona och höra med frökrarna och mor =)

It is lunch soon. It will be good. I am hunugrey. I have not eat my orange yet so it is my own fault.

I did find a wedding schawl yesterday. I am thinking about maybe knitt it. I need to go to Landskrona and talk to my friends and mother there to see what yarn and needel I need.

Morgon / morning

Har bestämt mig för att sticka en omgång skaft till på mina majstrumpor sen får det räcka. De kan ju inte vara hur långa som helst =) eller? tror att jag hinner klart med skaften idag. om jag kommer ihåg rätt så är det en massa bra tv i kväll. det är spårlöst och sen forbrydelsen. men inget unga mödrar =( kan bli ett par varv där =)

usch. jag borde varit ute och gått i morse det var så fint väder. istället låg jag och sov. inget bra. får gå ut i morgon i stället

I ahve decide to do one more repeat of the pattern at the maysocks. then it will be enough. they can not be to large =) or? I think I will be done with the leg pattern today. There are some good tv programmes townight.

usch. I am angry at my self. I should went out and walkning this morning but i was to tired. I has to get out towmorrow insteda

Kväll /Evening

Nu är det kväll. Skall strax sätta mig i soffan en snabbis sen blir det till att sova. Är grymt trött idag var ju uppe tidigt. Hoppas att jag är uppe tidigt i morgon oxå för då kan jag gå ut och gå innan jag ska och jobba. Vågar inte tro på det men hoppas kan man alltid =)

Ett par varv har det blivit på strumporna. Inte mer tyvärr. Satt och läste på tåget istället. Det är sånt som måste göras det med....

Now it is evening. I will soon go to the cauch and sit there a litle while. Then sleep. I am tired today. I was awake early. I hop that I will get up early towmorrow slso but I can not count on it.

One road at the socks. Not more ==( I was reading the newspaper at the train. I have to do that also =)


Hitta en topp / Did find a top

Hittade en topp på HM. Passade inte jättebra men det fungerar =)

I did find a top at HM. It did not fit perfect but it will work =)

Tubtop /tubtop

Jag ska nu ut på stan och se om jag kan hitta ett sådant klädesplagg. Sen blir det lunch =)

I will now go down town and se if I can find a "tubtop". Then I will have lunch

Tidig morgon /early morning

Vaknade av att prinsen gick till jobbet i morse och nar man bir helväkt så är det inte lönt att somna om =) Ska snart gå och sätta mig i soffan och se på programmet om bohusstickning som jag spelade in i fredags.

Idag blir det till att plugga och jobba. Ska maila in uppsatse till handledaren i kväll. Idag är det onsdag och då är det en sån tråkig tv dag. finns inget roligt alls att se på =( varför det?

Fick stickat en del på stickcaféet igår =) Det blev några varv. Inte jättemånga men i allfall =)

I did wake up when the prince went to work. And if you get so a wake it is not good to go to sleep again. I will soon go and see the tv program about bohus knitting. i taped it last friday

Today will I study and work. I will send the master theises to our superviser tonight. It is wedneday toda and nothing good att tv. Why?

At the knitting café yesterday i manage to knitt some roads. But not so many =)

Stockcafé /knitting café

Idag är det stick café. Längtar. Kommer förhoippningsvis bli lika skoj som vanligt =) Får se om jag kommer någon stans på  mina projekt eller om det bara blir att snacka.

Försöker få igång diskmaskinen på jobbet. Den vägrar. Någon som vet vad man skall göra?

Today is it knitting café. It will be as fun as always =) I have to see if I get anywere or if it only will be talkning.

I try to start the dishwasher but it will not cooperate with me. Someone that knows what to do?

Lunch /Lunch

Nu är det dags att äta lite. Det blir kotlettpytt med ris *gott*

Now is it time to eat. It is pork pytt with rice *good*

Nytt projekt / New project

Jag började i natt på ett nytt projekt. Det är majmuddarna i pulsklubben. Stickar de i mohair garn. Får se hur det går =) Har gjort om mönstret en aning =) Hsar ganska grova händer så jkag gör en rapport extra och eftersom jag stickar mina samtidigt på rundsticka så krävs det en del tänkande. Men tror att det blir bra till slut =) Annars är det bara till att frogga.

I did start a new project this night. It is the may wrist warmers.I am doing them in moahir. I will se how it will work. I have make some changes in the pattern. I got big hand so I wil repeat the patern once more. And I am using magic loop so I have to do some changes to that. But it will work =) If not i only has to frogg it and trie again =)

Trötter / Tired

Snart är det dags att sätta sig framför tvn. Det var inga unga mödrar idag =( men snart är det "det var en gång". Skall sticka på sots. Känns så skönt att det går så lätt =) ska äta paj oxå. Sen är det CSI. Eventuellt behövs det en lättare stickning då. Som typ majstrumporna. Eller så kanske jag har blivit så duktig att jag kan göra två saker samtidigt :P

Soon is it time to go to the tv. It was no youg mothers today =( but soon is it "once upon a time". I will do sots. It feels nice that it goes so easy. I will eat pie also. Then it is CSI. Maybe i need a easier projekt then. Like may socks. Or Maybe I am so good at knitting that I can do two things at one =)


Dags att åka / time to leave

Nu skall jag åka till Lund och träna. Det blir ett pulsgympa pass. Usch. Jag måste åka inom pressbyrån och handla vatten. Tycker inte om det. ÄR sur på mig själv att jag glömde min vatteflaska idag, igen. ICA är nog billigare föresten....

Now will I go to Lund and work out. It will be gymnastic. USch. I foregott my water at home. I need to go to pressbyrån and by some. I do not like It. I am angry at myself that I foregot it, again. ICA are sheeper than pressbyrån btw.

Två rapporter

Såg nu att jag har gjort två rapoprter på skaften till majstrumporna. De går fort framåt =) Har dock lite problem med hur man skall göra hälen. Stickar mina strumpor på rundsticka, två tillsammans så det blir nog lite rörigt. Men skam den som ger sig. Detta skall lösas!

I have now done two repeats of the pattern in the may socks. I have some problem with the heel. I am knitting my socks with magic loop.... But I will try until i fix it =)

Måndag morgon / Monday morning

Mamma klagade på att bloggen inte stod på engelska mer så då återgår jag väll till tvåspråkigheten.

Igår blev det ett avsnitt unga mödrar och forbrydelsen. Mycket bra. Det skall bli intressant att se vem det är som är mördaren i forbrydelsen. Misstankarna har varit än den ena och än den andra. Men alla har vi våra misstankar.

Har ca 10 varv kvar av första ledtråden i cots. Sen kommer nummer två. Det är så fint och känner mig så duktig!!!

Idag händer följande
Frukost hos Mia 7-8,30
Jobb 9-13
Uppsats 13-15
Till Lund 15,21
Träna 16-18
Unga mödrar 19-19,30
Det var en gång 20-21
CSI 21 - 22
Sova 22

Måste försöka få in lite mer uppstas under dagen. Det skall nog gå även om det blir lite kämpigt

My mother wants me to write in english again so here it commes.

I ahve abouit 10 roads left of the first clue in secret of the stole. then I will start with clue number 2

To day I will do following things
Brakefast at Mia 7-8,30
Work 9-13
Master theises 13-15
To Lund 15,21
Work out 16-18
Youg mothers 19 -19,30
ONece upon a time... 20-21
CSI 21 - 22
Sleep 22

I have to do more masterhteises then that. But it will work.


Två promenader, inget stickat

Har varitu ute på två prommenader idag. Sammanlagt 3 timmar i solen. Det har varit så skönt =) Tyvärr inte mycket stickat, men dagen är inte slut än =)

Jag väntar på att min rabarber, mango, kiwi och päronpaj skall bli klar i ugnen. Skall sen ut en snabbis med sköldisen så han oxå får ha varit ute idag. Har inte hunnit ta ut honom än =(

I kväll skall jag och prinsen se forbrytelse från i torsdags. Spännande. Grilla kyckling =)

Ska försöka stick några varv till forbrytelsen men man vet aldrig. är det fö spännande så kan man inte läsa mönster samtidigt ju :S

Varmt väder

Det är så varmt och fint väder ute idag. Har precis kommit hem efter mi 5 km runda och ska snart äta frukost.

Idag blir det, liksom igår. Till att sitta på gården och sticka med sköldisen. Eller han går rnt och jag stickar. har ite uppfostrat honom så han gillar stickning =)

Oh =) Har fått massa mail på en tysk sida som jag är med på. Pratar ingen tyska men det är inte så svårt att veta vart man skall trycka =)

Snart klar med första ledtråden

Jag är ju långt efter alla andra med stickningar. Håller nu på med Secret of the Stole 1. Är snart klar med första ledtråden. Tycker att den har legat och mognat ett tag nu och trivs med att sticka på den. Kanske kommer bli så med secret of the chyropolis oxå. Tycker att den är så fin, har ju sett flera färdiga. Kanske kommer igång med den oxå så småningom. Hoppas kan man alltid.

Om en liten stund kommer Linus hit. Jag, prinsen och Linus skall grilla *gott*. Benfri karre, sallad, korv *mums*

Klar med perdita

Blev klar med påskextra i pulsklubben igår =) Givetvis finns det inte någon bild än då den verkligen måste bockas. Brukar inte annars bocka mina alster men denna bara krullar sig =)

Har kommit igång ordentligt med SOTS och tycker det är riktigt skoj =) Kommer bli mer av den varan under dagen. Ska nu gå ut och gå samt fixa frukost på vägen tillbaka *gott*

Hemlis 3 paket

Så här fint såg mitt hemlis 3 paket ut. Är så glad för det jag har fått! Tack så jättemycket!!!

Hemlis 3


Hemlis 3

April muddar

Så här fina blev mina april muddar =) Sköna är de oxå




Mitt förra inlägg försvann!

Är för tillfället trött på blogg.se den vill inte samarbeta med mig så jag går och sover. God natt!

Hemma igen /Home again

Då var man hemma från igen efter arbete, möte med handledaren och träning. Ska gå ut i trädården och leka med min Sköldis och sticka strumpor. Försöka få lite färg =)

Now am I home after work, meeting with my teacher and taining. I will be in the garden and play with my turtle. And knitt my socks =) Trie to get some color =)


Pärlsydd sköldpadda

Tack Soili för sköldpaddan. Den var jättesöt. Det blir, tror jag betydligt lättare nu när jag har en att se på hur den skall se ut =) Sambon jobbar kväll denna veckan så jag vet vad jag ska pyssla med i kväll =) Du kommer få ett litet litet paket på posten efter helgen som tack för hjälpen. Kommer posta den då =) Ska bara komma på vad jag ska stoppa i det =)

Ska nu bege mig till Lund och ha uppsatshandledning. Sen blir det träning =)

Hemlispaket

Igår fick jag mitt sista hemlispaket. Tack så jättemycket Sillen!!!! Det var ett klockrent paket. I paketet fanns följande.

* 2 nystan kaffe fasett sock garn
* SKöldpaddsknappar
* film
* två söta äggvärmare
* 1 nystan bommulsgarn

Tror inte jag har glömt något =) har paketet hemma och är på jobbet nu. Lovar att jag skall fotografera det!! Tack än en gång så jättemycket för alla de fina paketen!
 

Paket / Package

Prinsen ringde och sa att jag hade fått post. Trevligt. Så nu har jag både ett stort paket att hämta och ett prev i lådan =)

Prins did call me and told me that i got mail. Nice. So now I got both a big package anda a letter =)

På jobbet / at work

Då var man på jobbet igen. Det är lugnt och skönt. Saknar dock en radion. Lite musik hade inte varit fel att lyssna på. Ska tillbringa hela morgonen. fram tills att någon kommer med att skriva på uppsatsen. Hoppas att jag kommer någon vart. Det känns som jag bara står och stampar hela tiden. Har dessutom kommit under fund med att jag inte har gjort på samma sätt som de jag skriver med vad gäller referenser så jag måste ändra det.

Fäste trådarna på aprilmuddarna på tåget på vägen hit. Det var fint. Sitter och har dem på mig just nu. Så sköna de är. Kanske kommer att vänja mig vid att ha dem på mig =) Kommer, förhoppningsvis, att påbörja majstrumporna idag. Ser så fram emot dem =) Har nu infört följande begränsningar vad gäller stickning (samtidigt)
* Max 2 par strumpor (domino på g och snart även majmönster)
* Max 2 pulsvärmare (inga just nu, kanske börjar på maj)
* Max 3 sjalar (håller på med 3 SOTS, SOC och honeycomb)
* Max 1 större projekt som tröja (ingen för tillfället)

So, now am I at work again. It is pecefull and quiet. I do miss a radion. Litle music wold not be wrong. I will write on my master theises al morning, until the first person arrive. I hope that I then will have done something. it feels like I am at the same spot whole the time. I have now understand that I has not done the refernses the same as the other in the group so I have to change it.

I did weave in al ends at the april wrist warmers on the train here. It was nice. I am wearing them rigth now. The y feel so nice. I can may be learn to weare them. I will, hopefully, start the may sock today. I am looking forward to it. I have put a limit for my knitting (WIP)
* Max 2 pair of socks (dominio are on its way and soon may)
* Max 2 pair wrist warmers (no one ruight now, maybe may)
* Max 3 shawls (am doing 3 right now SOTS, SOC and heneycomb)
* Max one bigger project lik sweather (no one right now)

Hemlispaket

Det låg en postavi på köksbordet nu när jag kom hem. Jag tror att det är ett hemlispaket. Men då jag kom hem försent så får jag inte lov att veta förrän i  morgon. ICA ar stängt nu nämligen. Det drar igång en hemlis 4 omgång. Jag har inte bestämt än om jag skall vara med.

Gjorde klart aprilmuddarna idag. Eller klart och klart. Jag måste fästa trådarna. Men det är snabbt och lätt gjort. Fyra trådar per mudd. Det innebär att jag i morgon kan börja på majstrumporna, igen. Känns skoj. Aprilmuddarna blir så mjuka. De är stickade i alpakka garn som jag fick i mitt förra hemlispaket =)

Var och sprang/gick vårruset med ena jobbet. Hade som mål att komma före mor, och det gjorde jag. Slog henne med 3 minuter *tihi* Min tid blev 38 minuter och 19 sekunder. Det är klart godkänt. Efteråt blev det fika korg då vi var anmälda som ett lag. Jag ska nu ta och hoppa in i duschen och sen blir det sängen.

Glömde mina papper på jobbet så jag kan inte jobba med uppsatsen här hemma nu som det var tänkt. Får gå upp sjukt tidigt och ta tåget till jobbet och sitta där . Måste med tåget 5,48 *huu*. Men det är smällar man får ta. Hade nog inte orkat skriva något nu i kväll ändå.


Lunch / Lunch

Jag har lunch nu. Åt resterna från igår. Det var gott, men starkt. Stickade på pulsvärmarna på tåget. Kom en bra bit. Har nu bara en mönsterrapport kvar och resårstickningen sen är de klara. Har tummen oxå att fixa men det går nog snabbt.

I have lunch now. I eat the leftovers from yesterday. Good but strong. I did the april wrist warmers on the train. I have now only one repetition left and then the ribbstick. Oh I have got the tumb also.


Vårruset/ Spring race

Idag är det vårruset med ena jobbet *wiie* måste fixa frukost och åka till andra jobbet först =)

Today is it spring race with one of my jobs. *wiie* has to fix brakefast and go to the other jobb first =)

Kommit till tummen/has got to the thumb

Har nu nått tummen i mina aprilmuddar. Bara lite efter :P så snart kan jag börja på majstrumporna. Borde skaffa fler stickor. Fast det är aldrig fel att få klart ett projekt till =) Majmuddarna var söta. Kanske skulle göra dem oxå.

Ska sova nu. Jobba, skriva uppsats och springa/gå vårruset i morgon

I have now reach the tumb at my april wrist warmers. Only litle left. Soon can I start at maysocks. I need to get mor needles. ut it is never wrong to get one more project done =) May wrist warmeras was pretty. I should maybe do them also.

I will go to bed now. Work, do my master theises and run/walk "vårruset" towmorrow.

Problem / Problem

Jag har problem med min mobiltelefon. Den vill inte alls som jag vill. Mycket elakt. Att det skall vara så svårt att få rätt på låtarna i den =(

I have problem with my mobile phone. It does not want what I want it to do. Evil thing. I could not manage that it was such a problem to fix the songs =(

Hemma igen / Home again

Nu är vi hemma efter lillebrors fest. Stannade där över natten och hjälpte föräldrarna att fixa i trädgården.
Sitter nu och väntar på att prinsen skall bli klar med min mobil så jag kan lägga in lite musik i den innan jag ger mig ut för att gå. Det är soligt ute =)

Kom ett par varv på mina april muddar. Det är kul när man ser projekten gå framåt =)

Now are we home after litlebrothers birthday party. We stayed there ower the night and help my parents in the garden. Now am I waithing for my prins to be ready with my mobile phone so I can put some music in it before I will go aout and take a walk. It is sunny and nice weather.

I have manager to do litle on my april wrist warmers. It is nice to se that my projects are growing =)

Svampmuddar/mushroom wrist warmers

  

Här är Brynolf med sina muddar. Inte de bästa bilderna jag vet men man tager den kameran man har tillgång till =)

Here are Brynolf with his wrist warmers. It is not the best picture I know but I has to take the camera that I got =)

Tack Soili / Thank you Soili

Jag hittade för ett tag sedan en jätte söt sköldpadda på en blogg. Kom i kontakt med hon som har gjort den. Med henens hjälp har jag nu ftt mönstret till den =) Får förska mig på den i nästa vecka. Jag är envis så på något sätt skall jag nog klara av att lösa det =) Annars har Soili lovat att hjälpa mig. Tack än en gång!

Idag ska jag och prinsen till Landskrona. Lillebror blir stor och fyller 20 så vi ska fira honom *grattis, grattis*

Tänkte försöka hinna med ett par ärenden när man ändån är i staden. Vi behöver en ny matta att ha under matbordet och det finns en bra affär i staden.

For a while a go I did find a turtle at a blogg. I have been in contact with the owner of the blog. With her help I have now got the pattern. I will try to do the turtle next week. I will solve it. If I do nt Soili will help me. Thanks again

Today will me and my prins go to Landskrona. My brother will be 20

We have plans to do some shopping also in town. We need an new carpet under the diningroom table =) 

Trött/Tired

Nu är jag trött. Det var lugnt på jobbet men det hjälpte inte =) Har varit och tränat också. Ska nu iväg och försöka hitta presenten till lillebror. Posta paket. Handla mat.

Now am I tired. It was easy at work. I have been and exercising gymnastic. I will now go to the village and see if I can find a present to my brother. Mail some package. Shop food =)

Upprepade strumpor/ Frogged socks

Jag började i ondags misstänka att mina majstrumpor var för små. Och det var det *snyft* Det var bara till att riva upp dem. Har två altermnativ. Antingen så kan jag göra en mösnterrapport extra (jobbigt då måste man tänka) Eller så kan jag ta en storlek större på stickorna (mindre tänkande mer väntande). Jag hade behövt stickor med kvartsmummer 3,25 och 2,75 *vill ha*

Kommer köra alternativ nummer två. Det blir ju då också en sporre att göra klart mina aprilmuddar, vilka jag har kommit en bra bit på under dessa två dagarna då jag inte har kunnat arbeta på strumporna. Tror att aprilmuddarna kommer bli ett par som jag kommer att använda. Är ju  inte så förtjust i just pulsvärmare men de är så mjuka och sköna =)

I kväll skall jag inte sticka alls. Ska ägna mig åt att göra lite smycken i sätllet. Får se vad jag kan komma upp med men alltid blir det något 0) Ska ju på fest i morgon kväll och då är det ju trevligt om man har något nytt fint att ta på sig

At wednesday I started to think if my maysock was to small. And it was *buh* It was only to frogg them. I have two alternatives. I can repeat the pattern once more (but then I has to think) or I can take neeles that are one size bigger(less thinking more whaiting) I need needles that are 3,25 and 2,75 mm

I will do alternative numer two. the needles that I need are on my april wrist warmeras and now I has to finish them first. I think that I will use this wristwarmers. I am not a big fan of them original but these are so nice and soft =)

Townight I will not knitt. I will make some juvilerys instead. It is party towmorrow and it is always noce to ahve new juvilerys on =)

RSS 2.0