Fotbolls EM / Football EM
Idag är det fotbolls EM. Har lovat prinsen att stanna hemma och se på det med honom. Ska äta rabarber kaka till det *mums* Måste först bara handla så jag kan baka den *underlättar*
Det blir därmed ingetstickcafé för mig idag *snyft* Hoppas att de som är där får det ritkigt roligt. Får vänta hela 14 dagar till innan jag visar min fina sjal =(
Today is it football EM. I have promised my prince to stay home with him and watch it. I will eat ruhbarb to it *mums* I only need to go to the store first and by ingredients so I can do it
Because of t his I will not go to the knitting café =( I hope that the persons who are there will have it real nice =) I have to wait 14 days before I can show them my shawl....=(
Det blir därmed ingetstickcafé för mig idag *snyft* Hoppas att de som är där får det ritkigt roligt. Får vänta hela 14 dagar till innan jag visar min fina sjal =(
Today is it football EM. I have promised my prince to stay home with him and watch it. I will eat ruhbarb to it *mums* I only need to go to the store first and by ingredients so I can do it
Because of t his I will not go to the knitting café =( I hope that the persons who are there will have it real nice =) I have to wait 14 days before I can show them my shawl....=(
Första rapporten klar / First rapport done
Jag stickade klart första mönsterrapporten av 13 igår. har då bara 12 kvar. hoppas på att hinna något varv i kväll men skall även fixa med en kompis present. Junistrumpan har nästan helt och hållet stannat av =( Inte meningen man man kan inte sticka på allting alltid. Har en kännsla av att jag borde göra en inventering både av pågående projekt och av garn.... Kanske borde sätta i system att alltid göra minst en mormorsruta för varje avslutat projekt. Det låter inte mycket men för tillfället har jag inga. Det jag har tar bara plats... Jobbigt..... Borde skaffa mig mer och bättre garnförvaring!!
I did finish the first rapport of the shawl yesterday I now got 12 left. I hope that I will have tume to do some rows today but I also need to fix a birthdaypresent to my friend. June sock have I not knit on at al =( I can not knit on everything everytime. I think that I need to do an inventation both about my yarn and my project. I maybe shoud do one granny square for every finished projekts. It does not sound much but as it looks now I do not have any squares. It ony takes lots of space. I need to ghet more and better yarn storage....
I did finish the first rapport of the shawl yesterday I now got 12 left. I hope that I will have tume to do some rows today but I also need to fix a birthdaypresent to my friend. June sock have I not knit on at al =( I can not knit on everything everytime. I think that I need to do an inventation both about my yarn and my project. I maybe shoud do one granny square for every finished projekts. It does not sound much but as it looks now I do not have any squares. It ony takes lots of space. I need to ghet more and better yarn storage....
Fortsättning / Continuing
Då var det nu fortsättning på förra inlägget. Det blir inte alltid som tänkt när man delar dator med folk =) KOmmer vara kvar på jobbet lite längre idag och fixa med fakturer och så =) känns sknöt att göra det då man kommer tillbaka på tisdag till ett tomt skrivbord
Det blev inget stickat på sjalen igår =( Det blev för trångt med tre i baksätet. Stickade lite på junistrumpan. har nu kommit på vad jag gjorde för fel på nummer 1. GÖr samma fel på nummer två så syns det inte =)
Åker till Landskrona i kväll =) och Hven i morgon. Eventuellt blir det lite sticktid mellan pensel dragen. Man kan ju alltid hoppas =)
This is the continue of last message. It does not always work as you want when you share computer with people. I will be at work a litle longer time today. It will fell great to ghet here on thuesday and got an empty desk =)
I did not knit on the shawl yesterday. I was to sma space in the car. I did knit on june sock. I have now find out what I have don wrong and if I do the same thing wrong on number two no one will notice it
I will go to Landskrona tonight. And Hven towmorrow. I hope that I will do some knitting between the painting =) You can always wish
Det blev inget stickat på sjalen igår =( Det blev för trångt med tre i baksätet. Stickade lite på junistrumpan. har nu kommit på vad jag gjorde för fel på nummer 1. GÖr samma fel på nummer två så syns det inte =)
Åker till Landskrona i kväll =) och Hven i morgon. Eventuellt blir det lite sticktid mellan pensel dragen. Man kan ju alltid hoppas =)
This is the continue of last message. It does not always work as you want when you share computer with people. I will be at work a litle longer time today. It will fell great to ghet here on thuesday and got an empty desk =)
I did not knit on the shawl yesterday. I was to sma space in the car. I did knit on june sock. I have now find out what I have don wrong and if I do the same thing wrong on number two no one will notice it
I will go to Landskrona tonight. And Hven towmorrow. I hope that I will do some knitting between the painting =) You can always wish
Kusinen tar studenten / My cousin takes his exam
Idag tar min kusin studenten *grattis* Ska åka dit i eftermiddag/kväll. Det kommer bli 2,5 timme sticktid i bilen på vägen upp. Ska sticka på sjalen då. Hoppas att det kommer gå bra och att jag inte tappar allt för många pärlor *tihi* Får ta det väldigt försiktigt. Ska nu under dagen fixa ett kort till honom oxå
På tal om sjalen så har jag snart gjort den första mönsterrapporten. Det går framåt och fint blir det =) Det går snabbare och snabbare för varje varv då man kommer in i mönstret. Hoppas på många varv idag =)
Today will my cousin take his exam *congratulations* I will get there tonight/towmorrow. It will bw 2,5 hour knitting time in the car. I will knit on the shawl. I hope that it will go well and that I do not lost to many beeds =) I will take it careful. I also need to get him a card
AS speaking of the shawl. I have soon done the firs pattern repeat. its looks nice. and it goes faster for each row =) i hope that I will get lots of rows today =)
På tal om sjalen så har jag snart gjort den första mönsterrapporten. Det går framåt och fint blir det =) Det går snabbare och snabbare för varje varv då man kommer in i mönstret. Hoppas på många varv idag =)
Today will my cousin take his exam *congratulations* I will get there tonight/towmorrow. It will bw 2,5 hour knitting time in the car. I will knit on the shawl. I hope that it will go well and that I do not lost to many beeds =) I will take it careful. I also need to get him a card
AS speaking of the shawl. I have soon done the firs pattern repeat. its looks nice. and it goes faster for each row =) i hope that I will get lots of rows today =)
Hämta brudkällning / Get my weddingdress
Jsg ska nu åka till Lund och möta min mor. vi ska hämta min brudklänning, Den som jag stickar en så fin sjal till =) spännande att se hjur den passar
I will now go to Lund and meet my mother. We will pick up my wedding dress. The one that I knit a shawl to. I am so exited to see how it fits =)
I will now go to Lund and meet my mother. We will pick up my wedding dress. The one that I knit a shawl to. I am so exited to see how it fits =)
Trött och massa att göra / Tired and lots of things to do
Jag är så trött nu. Har jobbat uppsats hela dagen. Har en massa kvar. Ska nu sätta mig ner och läsa de uppsatser som jag ska på på måndag. Hur ska jag orka? Tåget går 6.26 i morgon bitti, till Ystad. Mer uppsats göra där.
I am so tired now. Hae work with my paper whole day. Lots of things left. I will now read two papers to monday that I need to do. How shall I make that? I ill go to Ystad towmorrow with the train 6.26
I am so tired now. Hae work with my paper whole day. Lots of things left. I will now read two papers to monday that I need to do. How shall I make that? I ill go to Ystad towmorrow with the train 6.26
På väg till Ystad / On my way to Ystad
Nu skall jag strax bege mig till Ystad. Ska till Jennie och skriva uppsats. Det kommer att resultera i ca 1,5 timme tåg. Tråkigt men nödvändigt. Tyvärr blir det ingen strumpstickning då =( kommer istället ägna mig åt att läsa igenom uppsatser som måste vara lästa till måndag. Kvällen har jag ingen aning om alls hur den blir. Hoppas på fint väder så man kan vara ute och gå =) samt sen sitta på balkongen och bara mysa :P
Now will I soon go to Ystad. I will go to Jennie and do our masterhteises. It will result in 1,5 hour train each way. No knitting time =( I need the time to reed other theises that should be red until monday. The evenings happening I do not know anything about. I hopp that it will be good weather so that I can be outside and walking. And the sit on the balkony and knit =)
Now will I soon go to Ystad. I will go to Jennie and do our masterhteises. It will result in 1,5 hour train each way. No knitting time =( I need the time to reed other theises that should be red until monday. The evenings happening I do not know anything about. I hopp that it will be good weather so that I can be outside and walking. And the sit on the balkony and knit =)
Hemma /home
Nu är jag hemma. Ska ta det lugnt i kväll och fundera på om och hur jg ska kunna förbättra uppsatsen. hoppas att det går bra med ändringarna i morgon. håll tummarna för mig. Nu ska jag fixa disk, middag och sen se på tv och sticka.
Now am I home. I will rest today and think about how i can change my master theises. I hope that it will go easy to do my changes towmorrow. hold your thumbs. Now will i wash, make dinner and knit in front of the tv
Now am I home. I will rest today and think about how i can change my master theises. I hope that it will go easy to do my changes towmorrow. hold your thumbs. Now will i wash, make dinner and knit in front of the tv
Utmärkelse / Award
Jag fick denna utmärkelse av Sofie. Det är första gången jag får någon utmärkelse och jag är jätteglad =) Tack!!! Hos Sofie får man läsa om allt i hennes liv. Bilen Morran, Elakastyvmor, kdisen, broren och prinsen (gissa vart jag har fått inspiration att kalla min prins ifrån)
Denna utmärkelsen skickar jag vidare till
* Stickmor, min mor som hjälper till i vått och tort. På hennes blogg får vi lite då och då läsa om vad som händer och sker med hennes stickning.
* Annicka, som har ena halvan av min favoritstickbutik nystat,se hon som har andra halvan är Viveka men hon har ingen blogg hennes butik heter vikangarn.se. Hos Annicka får man läsa om allt möjligt främst om sticke man även annat som händer i familjen
* Snigelmamman, en kul blogg där vi får läsa om sticke och familjeliv. Bloggen har även en del välbefinnande avsnitt oxå.
I did get this award from Sofie. This is the first time I get an award and I am realy happy. Thank you. At Sofie you can read about her life, her car Morran, evilstepmother, the kids, the brother, the prins (where do you think that I got my inspiration from )
I would like to give this award to
* Stickmor, my mother that always help me. At her blog we can read about what happends in her life and with her knitting =)
* Annicka, that has one half of my favorit LYS nystat,se she that has got the other half is Viveka but she does not have a blogg but her LYS is vikangarn.se. At Annicka you can read about lots of things most knittning but also about her familyu life.
* Snigelmamman, a nioce blogg where you can read about knittnig and family also a bit of mental training =)
handla och tvätta / Food shopping and laundring
Handla och tvätta ska jag göra innan stickcaf´´et. Den som väntar på något gott =) ska nu iväg och fixa det
I will do food shopping and laundring todya. Not funny but necessary. Then knitting =)
I will do food shopping and laundring todya. Not funny but necessary. Then knitting =)
Inget stickat idag / No knitting today
Idag blir det nog inget stickat =( Kanske lite på tåget till Lund men det är allt. Dagen räcker inte till =( Ska åka till Lund 15.08 och gå på spinning med Nannrl. Nyttigt med träning. Kommer hem ca 17.40. Då är det dags för att duscha och byta om och så. Är nog klar till 18,15 ungefär. Då skall jag Fixa kvällsmat och äta den *gott* (är redan hungrig). Sen är det unga mödrar klockan 19 till 19.30. Hade sedan tänkt att gå och sova relativt tidigt idag. är så sjukt trött och jag soms ka ut och gå i morgon bitti måste då gå och lägga mig i tid =)
Har planer på att åka till Södra Sandby och Syzzla i morgon får se om jag verkställer det =) Men det blir det nog =)
I do not think that I will have time ti knitt today =( Maybe litle at the train to Lund but that is everything. I will go to Lund 15,08 and go to spinning with Nannerl. IT is good to exercise. I will be home at 17,40 fix things and shower to 18.15 and then do dinner. At 19 to 19.30 is it TV. And then I need to go to bed. I need to get up early tomorrow and get out and walk. Healthy =)
I have plannes to go to Södra Sandby tomorrow =) I need to see if I can do that =)
Har planer på att åka till Södra Sandby och Syzzla i morgon får se om jag verkställer det =) Men det blir det nog =)
I do not think that I will have time ti knitt today =( Maybe litle at the train to Lund but that is everything. I will go to Lund 15,08 and go to spinning with Nannerl. IT is good to exercise. I will be home at 17,40 fix things and shower to 18.15 and then do dinner. At 19 to 19.30 is it TV. And then I need to go to bed. I need to get up early tomorrow and get out and walk. Healthy =)
I have plannes to go to Södra Sandby tomorrow =) I need to see if I can do that =)
Söker jobb / apply for work
Söker jobb och har gjort det hela tiden sen jag kom hem från uppsatsarbetet. Måste jobba med det oxå i kväll. Hur tusan ska jag hinna? Ingen uppdatering blir det idag.
I am applying for work. Have done that the whole day since I get hom from my master partner. I has to work on the master theises also townigt. How shall I have time to do that?
I am applying for work. Have done that the whole day since I get hom from my master partner. I has to work on the master theises also townigt. How shall I have time to do that?
Farmor /grandmother
Idag ska jag åka till Farmor. Det kommer bli mysigt =) Ska se om jag kan hjälpa henne med det som hon behöver hjälp med. Hoppas det =) Kmomer givetvis ta med sticet att jobba på =)
Ikväll är det CSI och brottskodförsvunnen. Brukar inte se på det sistnämnda men det skulle hänga ihop på ngt sätt =)
I will go and visit grandmother today. It will be nice =) I will se if I can help her out with som things. I think I can. I will take my knitting with me so I can work on that also =)
Townigth is it CSI and Brottskodförsvunnen. I am not used to see the last one. But in some way it should be linked =)
Ikväll är det CSI och brottskodförsvunnen. Brukar inte se på det sistnämnda men det skulle hänga ihop på ngt sätt =)
I will go and visit grandmother today. It will be nice =) I will se if I can help her out with som things. I think I can. I will take my knitting with me so I can work on that also =)
Townigth is it CSI and Brottskodförsvunnen. I am not used to see the last one. But in some way it should be linked =)
Dags att hålla helg /Time to have weekend
Nu är det dags att hålla helg. Ska gå ner till akademibokhandlen och byta bok sen blir det till att åka hem. Ska ta det lugnt i kväll. Måste söka en massa jobb i morgon, jobba med uppsatsen och åka till farmor och hälsa på =)
Sitter i telefonkö till skatteverket. Roligare kan man ha. Har plats 25 i kön... Tradigt!!!
Ska sticka framför tvn ikväll. Och mysa med prinsen, givetvis =)
Now is it time to go home and have weekend. I will just go to the bookstote and change my book. I will take it slowly today. Need to apply for work and do my master theises. and wisit grandmoter =)
i am in the thelephone line to tha tax apartment. Number 25 !!!!
I will kitt infront of the TV tonight =) and be social with my prince
Sitter i telefonkö till skatteverket. Roligare kan man ha. Har plats 25 i kön... Tradigt!!!
Ska sticka framför tvn ikväll. Och mysa med prinsen, givetvis =)
Now is it time to go home and have weekend. I will just go to the bookstote and change my book. I will take it slowly today. Need to apply for work and do my master theises. and wisit grandmoter =)
i am in the thelephone line to tha tax apartment. Number 25 !!!!
I will kitt infront of the TV tonight =) and be social with my prince
Fredag / Friday
Idag är det fredag om någon missat det =) Ska strax till skolan och ha handledarmöte om uppsatsen. Får se hur det skall gå men det går nog bra, eller hur =)
Planen för dagen är
9-10 till skolan
10-11 handldedarmöte
11-12 till Malmö
12-16 jobba
17 hemma =) ta det lugnt och laga mat och sticka =)
21 sova
började på ledtråd nummer två till SOTS igår =) Det blir så fint =)
Ska till Landskrona i morgon. Tyvärr är jag inte där då de har öppet i stickbutiken. Hade velat ha garn till min sjal som jag funderar på att göra.
Today is it friday if anyone has mised it =) I will soon go to school and meet my superviser. I will se how it will ends.
The plan for today are
9-10 go to school
10-11 meet my superivser
11-12 go to Malmö
12-16 work
17 home, making dinner, knitting
21 sleep
I started with clue 2 at sots yesterday *wiie* feels nice =)
I will go to Landskrona towmorron unfortionally is not hte LYS open when I am there =( I would lik yarn to my schawl.
Planen för dagen är
9-10 till skolan
10-11 handldedarmöte
11-12 till Malmö
12-16 jobba
17 hemma =) ta det lugnt och laga mat och sticka =)
21 sova
började på ledtråd nummer två till SOTS igår =) Det blir så fint =)
Ska till Landskrona i morgon. Tyvärr är jag inte där då de har öppet i stickbutiken. Hade velat ha garn till min sjal som jag funderar på att göra.
Today is it friday if anyone has mised it =) I will soon go to school and meet my superviser. I will se how it will ends.
The plan for today are
9-10 go to school
10-11 meet my superivser
11-12 go to Malmö
12-16 work
17 home, making dinner, knitting
21 sleep
I started with clue 2 at sots yesterday *wiie* feels nice =)
I will go to Landskrona towmorron unfortionally is not hte LYS open when I am there =( I would lik yarn to my schawl.
Lunch /lunch
Snart är det lunch. Det kommer bli gott. Är redan hungrig. Fläskfilé grya och pasta. Orsaken till att jag är jungrig är nog att jag itne har ätit någon frukt. Dumt att göra så!
Hittade igår en fin bröllopssjal. Funderade på att sticka den till mig. Måste då åka till Landskrona och höra med frökrarna och mor =)
It is lunch soon. It will be good. I am hunugrey. I have not eat my orange yet so it is my own fault.
I did find a wedding schawl yesterday. I am thinking about maybe knitt it. I need to go to Landskrona and talk to my friends and mother there to see what yarn and needel I need.
Hittade igår en fin bröllopssjal. Funderade på att sticka den till mig. Måste då åka till Landskrona och höra med frökrarna och mor =)
It is lunch soon. It will be good. I am hunugrey. I have not eat my orange yet so it is my own fault.
I did find a wedding schawl yesterday. I am thinking about maybe knitt it. I need to go to Landskrona and talk to my friends and mother there to see what yarn and needel I need.
Kväll /Evening
Nu är det kväll. Skall strax sätta mig i soffan en snabbis sen blir det till att sova. Är grymt trött idag var ju uppe tidigt. Hoppas att jag är uppe tidigt i morgon oxå för då kan jag gå ut och gå innan jag ska och jobba. Vågar inte tro på det men hoppas kan man alltid =)
Ett par varv har det blivit på strumporna. Inte mer tyvärr. Satt och läste på tåget istället. Det är sånt som måste göras det med....
Now it is evening. I will soon go to the cauch and sit there a litle while. Then sleep. I am tired today. I was awake early. I hop that I will get up early towmorrow slso but I can not count on it.
One road at the socks. Not more ==( I was reading the newspaper at the train. I have to do that also =)
Tidig morgon /early morning
Vaknade av att prinsen gick till jobbet i morse och nar man bir helväkt så är det inte lönt att somna om =) Ska snart gå och sätta mig i soffan och se på programmet om bohusstickning som jag spelade in i fredags.
Idag blir det till att plugga och jobba. Ska maila in uppsatse till handledaren i kväll. Idag är det onsdag och då är det en sån tråkig tv dag. finns inget roligt alls att se på =( varför det?
Fick stickat en del på stickcaféet igår =) Det blev några varv. Inte jättemånga men i allfall =)
I did wake up when the prince went to work. And if you get so a wake it is not good to go to sleep again. I will soon go and see the tv program about bohus knitting. i taped it last friday
Today will I study and work. I will send the master theises to our superviser tonight. It is wedneday toda and nothing good att tv. Why?
At the knitting café yesterday i manage to knitt some roads. But not so many =)
Idag blir det till att plugga och jobba. Ska maila in uppsatse till handledaren i kväll. Idag är det onsdag och då är det en sån tråkig tv dag. finns inget roligt alls att se på =( varför det?
Fick stickat en del på stickcaféet igår =) Det blev några varv. Inte jättemånga men i allfall =)
I did wake up when the prince went to work. And if you get so a wake it is not good to go to sleep again. I will soon go and see the tv program about bohus knitting. i taped it last friday
Today will I study and work. I will send the master theises to our superviser tonight. It is wedneday toda and nothing good att tv. Why?
At the knitting café yesterday i manage to knitt some roads. But not so many =)
Stockcafé /knitting café
Idag är det stick café. Längtar. Kommer förhoippningsvis bli lika skoj som vanligt =) Får se om jag kommer någon stans på mina projekt eller om det bara blir att snacka.
Försöker få igång diskmaskinen på jobbet. Den vägrar. Någon som vet vad man skall göra?
Today is it knitting café. It will be as fun as always =) I have to see if I get anywere or if it only will be talkning.
I try to start the dishwasher but it will not cooperate with me. Someone that knows what to do?
Försöker få igång diskmaskinen på jobbet. Den vägrar. Någon som vet vad man skall göra?
Today is it knitting café. It will be as fun as always =) I have to see if I get anywere or if it only will be talkning.
I try to start the dishwasher but it will not cooperate with me. Someone that knows what to do?
Dags att åka / time to leave
Nu skall jag åka till Lund och träna. Det blir ett pulsgympa pass. Usch. Jag måste åka inom pressbyrån och handla vatten. Tycker inte om det. ÄR sur på mig själv att jag glömde min vatteflaska idag, igen. ICA är nog billigare föresten....
Now will I go to Lund and work out. It will be gymnastic. USch. I foregott my water at home. I need to go to pressbyrån and by some. I do not like It. I am angry at myself that I foregot it, again. ICA are sheeper than pressbyrån btw.
Now will I go to Lund and work out. It will be gymnastic. USch. I foregott my water at home. I need to go to pressbyrån and by some. I do not like It. I am angry at myself that I foregot it, again. ICA are sheeper than pressbyrån btw.